Retroperitoneal tumors of the small pelvis

Chuprynin V.D., Popov Yu.V., Khilkevich E.G., Melnikov M.V., Kogan E.A., Demura T.A., Askolskaya S.I., Veredchenko A.V., Kulabukhova E.A., Gus A.I.

Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia, Moscow; I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Russia
Retrorectal cystic hamartoma is a rare congenital tumoroid mass, the cause of which is abnormal embryo development. Its diagnostic techniques are transrectal ultrasound, magnetic resonance imaging (MRI), and computed tomography. Resection of cystic hamartomas is a conventional surgical intervention through different accesses: anterior (abdominal), posterior (sacrococcygeal, perineal, or perianal, transanal), and combined. The paper describes 2 clinical cases. One of them is retroperitoneal pararectal teratoma of the small pelvis, which was removed via pararectal approach. Surgery was performed via laparoscopic access in two other cases: neurofibroma of the retroperitoneal space with plexiform structures and cystic degeneration, as well as retrorectal cystic hаmartoma. The diagnosis was verified by MRI and histology in all cases.
Conclusion. The given data agree with the data available in the literature on the advisability of surgical treatment through different approaches.

Keywords

retroperitoneal tumors of the small pelvis
retrorectal cystic hamartoma
surgical treatment
laparoscopic
pararectal access

Гамартома – опухолевидное дисэмбриопластическое образование, состоящее из таких же компонентов, что и органы, в которых они встречаются, однако отличающееся неправильным расположением компонентов и незавершенностью их дифференцировки. Гамартомы не следует смешивать с хористомами, или хористиями, участками нормальной ткани, расположенной в каком-либо необычном для нее органе в результате эктопии (локализации «не на месте» в ходе эмбриогенеза).

Ректоректальная кистозная гамартома представляет редкое врожденное опухолевидное образование, причиной которого является неправильное развитие зародышевых зачатков в эмбриональном периоде [1]. Наиболее характерная локализация подобных образований – позади прямокишечное пространство (чаще всего их обнаруживают у женщин). Это пространство имеет следующие границы: спереди – прямая кишка, сзади – крестец, сверху – тазовая брюшина, снизу – m. levator ani и мышцы копчика, по бокам – подвздошные сосуды и сосуды мочеточников [1]. В большинстве случаев клиническая симптоматика отсутствует. Кистозные гамартомы зачастую выявляют случайно. Может иметь место сдавление других органов и появление соответствующей симптоматики, в частности, изменение диаметра каловых масс, учащение мочеиспускания. Пальпаторно определяется разрастание опухолевидной ткани, а также наличие свищевых отверстий в прямой кишке или проекции ануса [1, 2].

Компьютерная томография позволяет выявить опухолевидное образование в позади прямокишечном пространстве. Другими информативными диагностическими методами являются трансректальное ультразвуковое исследование (УЗИ) и магнитно-резонансная томография (МРТ) [3]. Проведение биопсии таких образований нежелательно в связи с риском распространения процесса малигнизации, а также инфицирования брюшной полости [4]. Несмотря на то что малигнизация образований встречается очень редко, важными факторами в плане прогноза заболевания являются время обнаружения образования и радикальность оперативного вмешательства [1, 4].

Резекция кистозных гамартом является традиционным хирургическим вмешательством. Оно предотвращает возникновение рецидива опухоли, кровотечения, сдавления и малигнизации образований [1, 4]. Существуют несколько хирургических доступов, используемых при проведении резекции опухолей позади прямокишечного пространства: передний (абдоминальный), задний (крестцово-копчиковый, промежностный или перианальный, трансанальный) и комбинированный доступ [1, 3, 5–7]. Задний доступ (перианальный доступ с выполнением интерсфинктерной резекции, крестцово-копчиковый) рекомендован для резекции низко расположенных опухолей (на уровне S4 и ниже) [6]. Использование перианального доступа с выполнением интерсфинктерной резекции позволяет сохранить запирательную функцию сфинктерного аппарата на достаточно хорошем уровне, в то время как крестцово-копчиковый доступ используется для резекции образований, подозрительных на малигнизацию. Трансанальный доступ с рассечением стенки прямой кишки используется в эндоскопической малоинвазивной хирургии для резекции опухолевидных образований, локализованных позади прямой кишки [6]. Лапароскопический метод оперативного вмешательства зарекомендовал себя как безопасный и эффективный способ выполнения оперативного вмешательства при опухолевидных образованиях позади прямокишечного пространства, позволяющий проводить оперативное вмешательство в малом тазу под увеличением [3].

Лечение ректоректальной кистозной гамартомы предполагает проведение хирургического вмешательства, в частности резекции опухолевидного образования с последующим гистологическим исследованием для подтверждения диагноза. Операцией выбора при наличии данной патологии является лапароскопическое хирургическое вмешательство.

Описание клинических наблюдений

Больная Д., 21 год, поступила с жалобами на боли внизу живота в отделение общей хирургии Центра. Наследственность не отягощена. Перенесенные заболевания: иерсиниоз в июле 2013 г. Менструальная функция: с 12 лет по 3 дня, регулярные, через 21 день, умеренные, болезненные. Последняя менструация 10.11.13. Половая жизнь с 21 года, вне брака. Беременностей не было. Гинекологические заболевания отрицает.

Анамнез заболевания: В июле 2013 г. появились указанные жалобы, при обследовании обнаружено объемное образование малого таза.

Гинекологический статус: Матка и придатки без особенности. По боковой правой стенке таза, пролабируя правый боковой свод влагалища, определяется мягко-эластическое, безболезненное образование 7×5 см. Ректально: перианальная область не изменена. По переднебоковой стенке справа пальпируется нижний полюс мягко-эластического неподвижного безболезненного образования.

МРТ-картина объемного образования правых отделов малого таза кистозно-солидной структуры с признаками забрюшинной локализации. Описание: Тело матки обычной формы, размерами: продольный 47 мм, поперечный 52 мм, передне-задний – 38 мм. М-эхо 0,9 см, неоднородной структуры. Яичники расположены правильно, капсула яичников четкая. Правый яичник 29×32×19 мм, левый 33×25×24 мм. В полости малого таза определяется умеренное количество свободной жидкости, патологически увеличенных лимфоузлов на исследованном уровне не выявлено. У правой латеральной стенки малого таза определяется объемное образование кистозно-солидной структуры, с четкими контурами, с наличием капсулы, с признаками забрюшинного расположения. Размеры образования: 78×63×65 мм. Образование оттесняет кпереди и влево верхние 2/3 влагалища и шейку матки, прилежит к нижнему контуру правого яичника. Перифокально клетчатка не изменена (рис. 1а, б см. на вклейке).

Операция: Лапароскопия. Иссечение забрюшинной опухоли малого таза. Диагностическое выскабливание эндометрия. В брюшной полости обнаружено: матка и придатки, желудок, петли кишечника, париетальная и висцеральная брюшина без патологических изменений. В полости малого таза контурирующее образование, расположенное забрюшинно, в параректальной клетчатке справа, смещающее ректо-сигмоидный отдел толстой кишки влево. Рассечена брюшина справа от ректо-сигмоидного отдела линейным разрезом с переходом на проекцию опухоли. Мягко-эластической консистенции опухоль 8х6 см занимает параректальное пространство справа, смещая стенку прямой кишки влево с переходом на фасцию крестца. С техническими трудностями (капсула с трудом дифференцировалась и отделялась от окружающих тканей) иссечена ультразвуковым скальпелем. В процессе иссечения капсула вскрылась, содержимое густое желтого цвета с кистозными включениями, эвакуировано. Фрагмент капсулы отправлен на срочное гистологическое исследование – фиброма. Гемостаз. Забрюшинное пространство перитонизировано. Контроль гемостаза – сухо. Дренирование забрюшинного пространства силиконовой трубкой, установлен параректальный дренаж, выведен на область промежности. Десуфляция, троакарные раны ушиты. Асептические наклейки. Кровопотеря 200 мл. Моча светлая по катетеру, 200 мл. Время операции: 09:00–13:40. Наркоз эндотрахеальный.

Гистологическое исследование: забрюшинное образование представляет собой нейрофиброму с плексиформными структурами и кистозной дегенерацией (рис. 2а см. на вклейке). При иммуногистохимическом исследовании на S100 протеин выявлено положительное окрашивание плексиформных структур (рис. 2б см. на вклейке). В соскобе эндометрия: слизистая тела матки средней стадии секреции с очагами расстройства кровообращения. Выписана на 9-е сутки.

Больная С., 1974 г., поступила в отделение оперативной гинекологии с жалобами на боли в области крестца. Диагноз: Наружный генитальный эндометриоз Забрюшинная тератома пресакральной области. Болевой синдром.

Трансвагинальное УЗИ: многокамерное забрюшинное образование.

МРТ: аденомиоз, спаечный процесс в малом тазу. Пресакральное забрюшинное образование, необходимо дифференцировать с тератомой (рис. 3а, б см. на вклейке).

Операция: лапароскопия, удаление забрюшинного пресакрального образования, коагуляция очагов эндометриоза, дренирование забрюшинного пространства.

Описание: В продольном направлении вскрыта париетальная брюшина слева от прямой кишки. Опухоль интимно спаяна с передней поверхностью крестца. Кишка мобилизована, отведена вправо. Со значительными техническими трудностями с помощью гармонического скальпеля разделены сращения между опухолью и стенкой кишки, стенкой малого таза, крестцом и копчиком. Опухоль вылущена, помещена в пластиковый контейнер, абластично удалена из брюшной полости. Ложе опухоли обработано плазменной струей. Контроль гемостаза. Целостность кишки проверена тугим наполнением метиленового синего, подтекания нет. Коагуляция очагов эндометриоза. Брюшная полость промыта и осушена. Туалет и ревизия органов брюшной полости. Дренаж в забрюшинное пространство выведен через переднюю брюшную стенку. Швы на кожу. Асептические наклейки. Моча по катетеру светлая 150 мл. Кровопотеря 300 мл. Время операции 09:20–12:25. Наркоз эндотрахеальный.

Гистологическое заключение: стенка кистозного образования выстлана реснитчатым и слизьпродуцирующим псевдостратифицированным эпителием, подлежащие ткани представлены фиброзной и жировой. Ретроректальная кистозная гамартома (рис. 4а, б см. на вклейке).

Заключение

Авторы представили результаты основных методов исследования (МРТ и УЗИ) пациенток с такими редко встречающимися забрюшинными образованиями малого таза, как гамартромы, описали хирургическую технику их удаления лапароскопическим доступом. Эти данные согласуются с литературными описаниями клинических наблюдений других стран [8–10].

References

  1. Bullard Dunn K. Retrorectal tumors. Surg. Clin. North Am. 2010; 90(1): 163–71.
  2. Pappalardo G., Frattaroli F.M., Casciani E., Moles N., Mascagni D., Spoletini D. et al. Retrorectal tumors: the choice of surgical approach based on a new classification. Am. Surg. 2009; 75(3): 240–8.
  3. Gunkova P., Martinek L., Dostalik J., Gunka I., Vavra P., Mazur M. Laparoscopic approach to retrorectal cyst. World J. Gastroenterol. 2008; 14(42): 6581–3.
  4. Tampi C., Lotwala V., Lakdawala M., Coelho K. Retrorectal cyst hamartoma (tailgut cyst) with malignant transformation. Gynecol. Oncol. 2007; 105(1): 266–8.
  5. Zoller S., Joos A., Dinter D., Back W., Horisberger K., Post S., Palma P. Retrorectal tumors: excision by transanal endoscopic microsurgery. Rev. Esp. Enferm. Dig. 2007; 99(9): 547–50.
  6. Buchs N., Taylor S., Roche B. The posterior approach for low retrorectal tumors in adults. Int. J. Colorectal Dis. 2007; 22(4): 381–5.
  7. Woodfield J.C., Chalmers A.G., Phillips N., Sagar P.M. Algorithms for the surgical management of retrorectal tumours. Br. J. Surg. 2008; 95(2): 214–21.
  8. Garcia-Donas J., Rodriguez N., Jara C., Urioste M., Nevado M., Cañamero M. et al. Retrorectal cystic hamartoma as benign cause of CA 19-9 elevation. J. Clin. Oncol. 2007; 25(25): 4012–4.
  9. Ipekci E., Yildirim M., Sahin T., Postaci H. Retrorectal cyst-hamartoma: a case report. Acta Chir. Belg. 2008; 108(6): 759–60.
  10. Peter P., George U., Peacock M. Retrorectal hamartoma: A “tail” of two cysts! Indian J. Radiol. Imaging. 2010; 20(2): 129–31.

 

About the Authors

Chuprynin Vladimir Dmitrievich, PhD, Head of the Department of General Surgery, Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: +74954383575. E-mail: v_chuprynin@oparina4.ru
Khilkevich Elena Grigorevna, leading researcher of General Surgery, Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia, professor of Department of Obstetrics, Gynecology, Perinatology and Reproductive of I.M. Sechenov First Moscow State Medical University. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: +74954387783. E-mail: e_khilkevich@oparina4.ru
Popov Yuriy Vyacheslavovich, post-graduate student, Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: +74954387783. E-mail: y_popov@oparina4.ru
Melnikov Mihail Viktorovich, the senior research associate, the deputy on clinical work of General Surgery, Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: +74954383575. E-mail: m_melnikov@oparina4.ru
Kogan Yevgeniya Altarovna, MD. Prof. I Pathology Department, Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: +74954382377. E-mail: e_kogan@oparina4.ru
Demura Taiana Alexandrovna, PhD, MD, the senior research associate of First pathological department of Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: +74954383575. E-mail: t_demura@oparina4.ru
Askolsraya Svetlana Ivanovna, leading researcher of General Surgery, Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: 74954383575. E-mail: s_askolskaya@oparina4.ru
Veredchenko Aleksandr Viktorovich, candidate of medical sciences, doctor surgeon of General Surgery, Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: +74954383575. E-mail:a_veredchenko@oparina4.ru
Kulabuhova Elena Anatolevna, radiotherapist of unit of X-ray radiological diagnostics, Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: +74954387647. E-mail: e_kulabuhova@oparina4.ru
Gus Aleksander Iosifivich, PhD, Head of the Department of Functional Diagnosis, Academician V.I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia. 117997, Russia, Moscow, Ac. Oparina Str. 4. Tel.: +74954381177. E-mail: a_gus@oparina4.ru

Similar Articles

By continuing to use our site, you consent to the processing of cookies that ensure the proper functioning of the site.