Correction of vaginal microbiota in comorbidity

Karakhalis L.Yu., Ponomareva Yu.S., Petrenko V.S., Petrenko S.I., Bagdasaryan L.Yu.

1) Department of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Kuban State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation, Krasnodar, Russia; 2) OOO “Center for Colposcopy and Cervical Pathology, Krasnodar, Russia; 3) Territorial Clinical Hospital No 2, Ministry of Health of the Krasnodar Territory, Krasnodar, Russia
Objective. To show the acceptability of using ammonium glycyrrhizinate spray in patients with clinical manifestations of papillomavirus infection (PVI) in the presence of bacterial vaginosis (BV) as a therapy aimed at preventing recurrences.
Materials and methods. Examinations were made in 78 reproductive-aged patients with BV and PVI, who complained of itching and burning in the genital area, vaginal discharge, dyspareunia, and dysuria. Data were collected from the medical records of all the patients; their somatic and gynecological diseases were taken into account; their clinical symptoms were evaluated; weight and height were determined; and the body mass index was calculated. The Colpo-pH test and extended colposcopy were carried out. Human papillomavirus was detected with PCR; bacterial mass and its components were determined by Femoflor-16 real-time PCR. During therapy with ammonium glycyrrhizinate, PCR and mass spectrometry were used to investigate changes in the vaginal microbiota.
Results. 94.9% of the patients had severe/moderate mixed dysbiosis after standard treatment with inosine pranobex for BV and PVI, as indicated in the available recommendations. Complains of itching and burning in the genital area and genital discharge remained in 73.1 and 88.5%, respectively. After the first cycle of therapy with the drug, Panavir intim Normaflore was chosen to correct vaginal dysbiosis and PVI; mass spectrometry showed lactobacilli (Lactobacillus rhamnosus) in moderate amounts, clinical manifestations, such as itching and burning, ceased, the discharge practically disappeared, the clinical picture corresponded to moderate dysbiosis; after the second cycle of therapy, a month later, lactobacilli (Lactobacillus crispatus) were abundantly isolated, which corresponded to the microflora of healthy women and after two cycles, there was microbiota normalization and clinical recovery.
Conclusion. Two consecutive cycles of therapy with Panavir intim Normaflore in the concentration equal to 3 doses 5 times daily for 15 days contributes to the normalization of the clinical picture, the leveling of the existing complaints, and the normalization of the flora due to the growth of lactobacilli.

Keywords

bacterial vaginosis
papillomavirus infection
restoration of the vaginal microbiota

Сегодняшнее время характеризуется широким распространением вирусных инфекций, особенно вируса простого герпеса первого типа (ВПГ-1), частота распространения которого достигает 67% всего населения Земли, и вируса папилломы человека (ВПЧ). Частота инфицирования ВПЧ, по данным разных авторов, среди молодых женщин и пациенток среднего возраста составляет от 34,4 до 44,9% [1]. Отмечена высокая частота инфицирования генитальной формой ВПГ-1. Большая часть населения являются носителями генитального герпеса, вызванного ВПГ второго типа (ВПГ-2), при преимущественном инфицировании данным вирусом именно женщин [2]. Это объясняется высокой восприимчивостью к ВПГ-1 и ВПГ-2. Для профилактики рецидивов используют пролонгированный прием ацикловира в течение длительного периода, но снижение числа рецидивов, согласно литературным данным [3], составляет 20%. Для папилломавирусной инфекции (ПВИ) характерным является длительное течение, при этом клиническая картина «смазана», течение заболевания сопровождается высокой частотой рецидивирования [4].

На фоне ПВИ и инфицирования ВПГ не всегда учитывается состояние микробиоты как влагалища, так и эндометрия, а наличие других хронических (и вирусных, и бактериальных) инфекций усугубляет течение воспалительного процесса вирусной этиологии, тем самым повышая частоту рецидивов. В исследовании А.М. Савичевой и соавт. (2014) показано, что чаще встречаются микст-инфекции, и на долю сочетания их с бактериальным вагинозом (БВ) приходится 68% [5]. В этом же исследовании показано, что сочетание БВ и ПВИ встречается у 21% обследованных, а БВ в сочетании с герпетической инфекцией – у 5% [5]. В работе P. Mongelos [6] показано, что БВ выступает в роли предиктора персистенции ВПЧ, а также изменения эпителия шейки матки. В связи с этим поиск препаратов, направленных на коррекцию нарушений местного иммунитета на фоне вирусной инфекции и дисбиоза влагалища, является актуальной задачей.

Согласно регистру лекарственных средств известно, что аммония глицирризинат (Ammonium glycyrrhizinate) обладает целым рядом положительных воздействий, направленных на купирование клинических проявлений при герпес-вирусных инфекциях: это противомикробное, противовирусное, противовоспалительное воздействия, сочетающиеся с местным иммуностимулирующим, противозудным и регенерирующим действиями. Молочная кислота восстанавливает и поддерживает нормальный уровень рН влагалищного отделяемого, подавляет рост чувствительной к кислоте патогенной и условно-патогенной флоры [7]. Для потенцирования положительного действия аммония глицирризината и молочной кислоты используют полисахариды побегов Solanum tuberosum (Панавир), что предохраняет от воспаления, улучшает восстановление и укрепляет естественную защиту. Исследование воздействия спрея «Панавир интим Нормафлор» после проведения курса противовирусной терапии для борьбы с рецидивом заболевания и коррекции дисбиотического состояния влагалища является одной из актуальных задач поддержания вагинального здоровья пациенток.

Цель исследования: показать приемлемость использования спрея аммония глицирризината у пациенток, имеющих клинические проявления ПВИ на фоне БВ, в качестве терапии, направленной на профилактику рецидивов.

Материалы и методы

Было обследовано 78 женщин, средний возраст которых составил 32,7 (3,5) года, предъявлявших жалобы на зуд и жжение в области половых органов, выделения из влагалища, диспареунию и дизурию. У всех пациенток бы собран анамнез, учтена соматическая и гинекологическая патология. Оценена клиническая симптоматика. Определены массо-ростовые показатели, рассчитан индекс массы тела (ИМТ) по формуле: ИМТ = вес (кг) / рост (в м2).

Проведена рН-метрия при помощи кольпо-теста рН («Биосенсор АН», Россия) с возможностью его определения в диапазоне от 3,0 до 7,0 с шагом деления 0,2–0,3–0,5 (норма 3,8–4,4).

Проведена расширенная кольпоскопия на аппарате Leisegang 3ML по стандартной методике, которая заключалась в последовательном проведении обзорного осмотра, пробы с 3% уксусной кислотой и пробы Шиллера.

У всех брали мазки на степень чистоты влагалищного отделяемого и определяли «ключевые клетки». Методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) определяли ВПЧ, методом ПЦР в режиме реального времени Фемофлор 16 – бактериальную массу и ее составляющие.

Для определения лактобактерий использовался матрично-активированный лазерный десорбционно/ионизационный времяпролетный масс-спектрометр — MALDI-ToF microflex производства фирмы Bruker Daltonics Inc., США.

Цифровой анализ проведен в среде пакета STATISTICA 10 (USA, Tibco). Рассчитывали число женщин в группах (n), среднее (M), стандартное отклонение (m).

Результаты

Рассчитанный ИМТ у обследованных пациенток составил 25,7 (2,7) кг/м2, что соответствует избыточной массе тела. Диапазон ИМТ был от 23,4 кг/м2 до 28,2 кг/м2. Все пациентки имели высшее или среднее специальное образование. Частота генитальной и соматической патологии представлена в таблице 1.

179-1.jpg (125 KB)

Обращает на себя внимание отягощенный соматический анамнез: чаще всего у обследованных из экстрагенитальных патологий были выявлены заболевания мочевыводящей системы (47,4%) и эндокринные заболевания (30,8%), а также заболевания желудочно-кишечного тракта (26,9%). В перечне эндокринных патологий лидировали избыточная масса тела и заболевания щитовидной железы. Из гинекологических патологий на первом месте были цервициты (55,1%), затем воспалительные заболевания органов малого таза (53,8%) и БВ (42,3%). Вагиниты были у 24,4% обследованных, а цервикальная интраэпителиальная неоплазия в анамнезе – у 21,8%. Преимущественное наличие заболеваний воспалительной этиологии подчеркивает неблагоприятный иммунологический фон, способствует выраженному полиморфизму жалоб и клинических проявлений. Все это способствует поиску препаратов, направленных на коррекцию воспаления, улучшение восстановления функций после лечения и укрепление естественной защиты.

У 100% пациенток была выделена ПВИ в сочетании с БВ (100%). У обследованных пациенток были выделены ВПЧ различных типов, представленные в таблице 2.

180-1.jpg (380 KB)

Из представленных типов ВПЧ лидировали пациентки с выделенным 51 типом (34,6%); на втором месте были пациентки с выделенным 39 типом (30,8%) и на третьем месте – с 16 типом (28,2%). Полученные нами данные совпадают с исследованиями, опубликованными в 2012 г. [8].

Имеющаяся клиническая картина БВ у всех обследованных пациенток была подтверждена критериями Амселя [9]: при определении рН влагалищного отделяемого показатель был выше 4,5. В мазке обнаружены «ключевые клетки», пациентки предъявляли жалобы на выделения серо-белого цвета со специфическим запахом. Согласно имеющимся рекомендациям [10], было проведено лечение БВ с использованием инозина пранобекса по 1000 мг 3 раза в сутки в течение 14 дней при наличии клинической картины ПВИ.

Проведенный контроль анализов после лечения у 94,9% пациенток (74 женщины) выявил выраженный или умеренно выраженный смешанный дисбиоз. У 57 пациенток (73,1%) оставались жалобы на зуд и жжение в области половых органов (хотя и в меньшей степени) и на выделения из половых путей, беспокоящие 69 пациенток (88,5%). Этот факт способствовал поиску методов терапии, направленных на коррекцию не только дисбиоза влагалища, но и ВПЧ. Для этой цели нами был выбран «Панавир интим Нормафлор». На клиническом примере мы демонстрируем течение сочетанного процесса ВПЧ и БВ.

Клиническое наблюдение

Пациентка Т., 42 лет, предъявляла жалобы на выделения из половых путей серо-белого цвета с неприятным запахом в повышенном количестве, умеренное жжение в области половых органов и дизурию. При осмотре проведено определение рН влагалищного отделяемого, которое составило 4,9. Взят мазок на флору, в котором обнаружены «ключевые клетки», количество лейкоцитов не превышало нормальные показатели.

Методом ПЦР в режиме реального времени проведен урогенитальный соскоб на Фемофлор 16 (рис. 1): обращает на себя внимание полное отсутствие нормофлоры – лактобактерии отсутствуют.

Методом масс-спектрометрии отделяемого цервикального канала роста аэробных и факультативно-анаэробных микроорганизмов не выделено (рис. 2).

181-1.jpg (72 KB)При проведении кольпоскопии осмотр затруднен в связи с выраженным воспалением (неадекватная кольпоскопия). Сквамозно-цилиндрический стык не визуализируется. Зона трансформации 3 типа. При осмотре выявлен оригинальный сквамозный зрелый эпителий. За 3 месяца до обследования методом ПЦР обнаружен ВПЧ 51 типа (рис. 3).

Также имеются признаки наличия ПВИ на коже шеи, груди; папилломы были размерами от 1 мм до 3 мм. Выставлен диагноз по МКБ-10 – N72 Воспалительная болезнь шейки матки. Проведена локальная терапия антимикробным препаратом, согласно клиническому протоколу [10] (метронидазол гель 1,0% 30,0 г, интравагинально 1 раз в сутки по 5,0 г в течение 5 дней), и противовирусным препаратом (инозин пранобекс по 1000 мг 3 раза в сутки в течение 14 дней).

Данные обследования Фемофлор 16 после проведенной терапии представлены на рисунке 4: соответствуют выраженному смешанному дисбиозу.

181-2.jpg (239 KB)

Учитывая клинические проявления, продолжающийся зуд и жжение в области половых органов, данные осмотра кожных покровов, пациентке Т. был назначен препарат «Панавир интим Нормафлор» по 3 дозы 5 раз в сутки на протяжении 15 дней. Контрольное обследование Фемофлор 16 представлено на рисунке 5.

182-1.jpg (254 KB)

При проведении масс-спектрометрии выделены лактобактерии – Lactobacillus rhamnosus, умеренное количество (рис. 6).

Клинические проявления при этом также исчезли: зуд и жжение не беспокоили, выделения практически прекратились. Клиническая картина соответствовала умеренному дисбиозу. Необходимо сказать о том, что Lactobacillus rhamnosus относятся антагонистически к условно-патогенной флоре [11]; следовательно, присутствие Lactobacillus rhamnosus после курса терапии препаратом «Панавир интим Нормафлор» является благоприятным признаком.

183-1.jpg (153 KB)

Нами проведен повторный курс лечения спреем «Панавир интим Нормафлор» по описанной схеме через 1 месяц. При проведении масс-спектрометрии после второго курса терапии выделены лактобактерии – Lactobacillus crispatus, обильное количество (рис. 7), что соответствует микрофлоре здоровых женщин. Lactobacillus crispatus относятся к перекись-продуцирующим лактобактериям, а при снижении перекиси водорода во влагалищной микробиоте увеличивается частота проявления дисбиоза, распространения ВПГ 2 типа, ВПЧ [12–15].

Использование спрея «Панавир интим Нормафлор» способствовало улучшению вагинального здоровья пациентки.

Заключение

Таким образом, использование двух последовательных циклов применения препарата «Панавир интим Нормафлор» по схеме 3 дозы 5 раз в сутки в течение 15 дней способствует нормализации не только клинической картины и нивелированию имеющихся жалоб, но и нормализации флоры за счет роста лактобактерий.

References

  1. Соловьев А.М., Чернова Н.И. Фармакотерапия рецидивирующих клинических проявлений генитальной папилломавирусной инфекции. Русский медицинский журнал. 2015; 23(11): 621-5. [Soloviev A.M., Chernova N.I. Pharmacotherapy of recurrent clinical manifestations of the genital papillomavirus infection. Russian Medical Journal. 2015; 23(11): 621-5. (in Russian)].
  2. ВОЗ. Информационный бюллетень «Статистика здоровья». Статистические доклады Всемирной организации здравоохранения. Январь 2017 г. 10с. [WHO. Newsletter "Statistics of Health", 31 Jan 2017. 10p. (in Russian)].
  3. Дидковский Н.А., Малашенкова И.К., Щепеткова И.Н., Танасова А.Н., Зуйков И.А. Герпес-вирусная инфекция: клиническое значение и принципы терапии. Русский медицинский журнал. 2004; 7: 459-64. [Didkovsky N.A., Malashenkova I.K., Schepetkova I.N., Tanasova A.N., Zuikov I.A. Herpes virus infection: the clinical manifestations and therapy principles . Russian Medical Journal, 2004; 7: 459-66. (in Russian)].
  4. Роговская С.И., Теребнева Л.А. Клинические аспекты плоскоклеточных интраэпителиальных поражений низкой степени. Акушерство и гинекология. 2013; 2: 139-43. [Rogovskaya S.I., Terebneva L.A. Clinical aspects of the low-grade squamous cell intraepithelial lesions. Obstetrics and Gynecology. 2013; 2: 139-43. (in Russian)].
  5. Савичева А.М., Рыбина Е.В., Ипастова И.Д. В «дружной» компании. StatusPraesens. Гинекология, акушерство, бесплодный брак. 2014; 6: 39-46. [Savicheva A.M., Rybina E.V. Ipastova I.D. Bacterial vaginosis and mixed vaginal infections: Is one possible without other? StatusPraesens. 2014; 6: 39-46. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.1002/pbc.22619.
  6. Mongelos P., Mendoza L.P., Rodriguez-Riveros I., Castro A., Gimenez G., Araujo P. et al. Distribution of human papillomavirus (HPV) genotypes and bacterial vaginosis presence in cervical samples from Paraguayan indigenous. Int. J. Infect. Dis. 2015; 39: 44-9. https://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2015.08.007.
  7. Гомберг М.А. Использование молочной кислоты для нормализации микрофлоры влагалища. Акушерство и гинекология. 2013; 9: 113-7. [Gomberg M.A. Using of the lactic acid to normalize the vaginal microflora. Obstetrics and Gynecology. 2013; 9: 113-7. (in Russian)].
  8. Карахалис Л.Ю., Зуева Т.П., Петренко С.И. Оптимизация терапии дисплазий шейки матки, ассоциированных с ВПЧ-инфекцией. Проблемы репродукции. 2012; 5: 50-3. [Karakhalis L.Yu., Zueva T.P., Petrenko S.I. Optimization of therapy for cervical dysplasia associated with HPV infection. Reproduction problems. 2012; 5: 50-3. (in Russian).
  9. Amsel R., Totten P.A., Spiegel C.A., Chen K.C., Eschenbach D., Holmes K.K. Nonspecific vaginitis. Diagnostic criteria and microbial and epidemiologic associations. Am. J. Med. 1983; 74(1): 14-22. https://dx.doi.org/10.1016/0002-9343(83)91112-9.
  10. Российское общество акушеров-гинекологов. Клинические рекомендации по диагностике и лечению заболеваний, сопровождающихся патологическими выделениями из половых путей женщин. 2-е изд. М.; 2019. 57с. [Russian Society of Obstetricians and Gynecologists. Clinical recommendations for the diagnosis and treatment of diseases accompanied by abnormal discharge from the genital tract of women. 2nd ed. M,; 2019. 57 p.(in Russian)].
  11. Туякова А.К., Нагызбеккызы Э., Абитаева Г.К., Даулбай С.С., Ахметова Г.Н., Ануарбекова С.С., Алмагамбетов К.Х. Изучение пробиотических свойств новых штаммов лактобактерий. Биотехнология. Теория и практика. 2013; 4: 55-8. [Tuyakova A.K., Nagyzbekkyz E., Abitaeva G.K., Daulbay S.S. et al. Study of probiotic properties of new Lactobacillus strains. Biotechnology. Theory and Practice. 2013; 4: 55-8. (in Russian)].
  12. Будиловская О.В. Современные представления о лактобациллах влагалища женщин репродуктивного возраст. Журнал акушерства и женских болезней. 2016; 65(4): 34-43. [Budilovskaya O.V. Current views on vaginal Lactobacilli in women of reproductive age. Journal of Obstetrics and Women’s Diseases. 2016; 65(4): 34-43. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.17816/JOWD65434-43.
  13. Глушанова Н.А., Блинов А.И., Алексеева Н.Б. Масс-спектрометрическая идентификация микроорганизмов. Медицина в Кузбассе. 2015; Специальный выпуск 2: 36-41. [Glushanova N.A., Blinov A.I., Alekseeva N.B. Mass-spectrometric identification of micro-organisms. Medicine in Kuzbass. 2015; Special Issue 2: 36-41. (in Russian)].
  14. Breshears L.M., Edwards V.L., Ravel J., Peterson M.L. Lactobacillus crispatus inhibits growth of Gardnerella vaginalis and Neisseria gonorrhoeae on a porcine vaginal mucosa model. BMC Microbiol. 2015; 15: 276. https://dx.doi.org/10.1186/s12866-015-0608-0.
  15. Giakoumelou S., Wheelhouse N., Cuschieri K., Entrican G., Howie S.E., Horne A.W. The role of infection in miscarriage. Hum. Reprod. Update. 2016; 22(1): 116-33. https://dx.doi.org/10.1093/humupd/dmv041.

Received 08.12.2020

Accepted 12.12.2020

About the Authors

Lyudmila Yu. Karakhalis, Dr. of Sci.(Med.), Professor, Professor of Chair for Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Faculty of Continuing Education and Professional Retraining of Specialists, Kuban State Medical University, Ministry of Health of Russia. E-mail: lomela@mail.ru. ORCID: 0000-0003- 1040-6736.
4, Mitrofana Sedina str., Krasnodar, 350063, Russia.
Yuliya S. Ponomareva, a postgraduate student of Chair for Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Faculty of Continuing Education and Professional Retraining of Specialists, Kuban State Medical University, Ministry of Health of Russia. E-mail: oleg25101979@yandex.ru. ORCID: 0000-0002-7183-3531.
4, Mitrofana Sedina str., Krasnodar, 350063, Russia.
Valentina S. Petrenko, resident of Chair of Obstetrics, Gynecology and Perinatology Faculty of Continuing Education and Professional Retraining of Specialists,
Kuban State Medical University, Ministry of Health of Russia. E-mail: valentinapetrenko25@gmail.com; sipetr@mail.ru. ORCID: 0000-0002-1428-3190.
4, Mitrofana Sedina str., Krasnodar, 350063, Russia.
Sergei I. Petrenko, obstetrician-gynecologist, director of the clinic «Centre for Colposcopy and Cervical Pathology», Krasnodar.
E-mail: sipetr@mail.ru. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2346-34848. 42, Chekistov Ave., Krasnodar, Russia.
Liana Yu. Bagdasaryan, a postgraduate student of Chair for Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Faculty of Continuing Education and Professional Retraining of Specialists, Kuban State Medical University, Ministry of Health of Russia; gynecologist of the Gynecological Department, Territorial Clinical Hospital No 2.
E-mail: lianochka88@mail.ru. ORCID: 0000-0001-7379-9122. 4, Mitrofana Sedina str., Krasnodar, 350063, Russia.

For citation: Karakhalis L.Yu., Ponomareva Yu.S., Petrenko V.S., Petrenko S.I., Bagdasaryan L.Yu. Correction of vaginal microbiota in comorbidity.
Akusherstvo i Ginekologiya/Obstetrics and Gynecology. 2020; 12: 177-184 (in Russian)
https://dx.doi.org/10.18565/aig.2020.12.177-184

Similar Articles

By continuing to use our site, you consent to the processing of cookies that ensure the proper functioning of the site.