Cervical cancer screening. On organization

Smetanina O.V., Kuzminykh D.A., Smetanina S.V., Gamayunov S.V., Uskova E.Yu.

1) Volga Research Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation, Nizhny Novgorod, Russia; 2) Nizhny Novgorod Regional Clinical Oncology Dispensary, Nizhny Novgorod, Russia
Despite the available opportunities for screening for cervical cancer, this disease in Russia is diagnosed at late stages in almost a third of cases. The paper deals with the organization of cervical cancer screening as a highly effective procedure for early detection of abnormal changes. It analyzes publications from the PubMed, eLibrary, Cochrane, and CyberLeninka databases during the past 10 years. There are statistical data proving the effectiveness of cervical cancer screening in Russia. The essential components of successful cytology screening are determined. Emphasis is laid on the need for organized cervical cancer screening programs. Much attention is paid to the choice of the optimal method for diagnosing cervical pathology: the parameters and results of conventional and liquid-base cytology are compared. The lack of reliable advantages of a particular procedure is shown. There is a need for the maximum possible coverage of the female population by medical examinations as an essential component of high-quality screening, regardless of the method used. Consideration is given to the reasons for ignoring screening programs by reproductive-aged women and, as a result, the low coverage of the population by preventive medical examinations. The expediency of HPV testing at the cervical screening stage is discussed.
Conclusion. The obstacles to effective cervical cancer screening, which are discussed in the article, and the indicated ways for their elimination can be used to improve the system of All-Russian screening.

Keywords

review
cervical cancer
screening

Ежегодно в России регистрируется около 17 000 новых случаев рака шейки матки (РШМ), и до 32,6% случаев данной патологии выявляется на поздних стадиях, что негативно отражается на выживаемости контингента таких больных [1, 2].

РШМ является визуальной локализацией опухолевого процесса, поэтому существует реальная возможность предотвратить его развитие с помощью организованного скрининга. Существующий опыт в некоторых регионах России и зарубежных странах, где заболеваемость, процент запущенных форм и одногодичная летальность по РШМ имеют низкие показатели, указывает на целесообразность внедрения организованных мероприятий по скринингу [1–7].

При проведении массовых гинекологических осмотров наиболее бюджетным методом ранней диагностики патологических процессов шейки матки остается традиционная цитологическая диагностика. Методику забора клеток с шейки матки с целью обнаружения атипичных клеток впервые предложил румынский врач Аурел А. Бабеш в 1927 г., а в 1943 г. Георгиосом Папаниколау были сформулированы основные принципы цитологической диагностики РШМ как основного метода выявления дисплазий и преинвазивного рака [8]. Впервые цитологический скрининг РШМ стал проводиться в канадской провинции Британская Колумбия с 1949 г.

В нашей стране активная работа по цитологическому скринингу РШМ развернулась после создания централизованных цитологических лабораторий на основании приказа Минздрава СССР №1253 от 30.12.76 г. [9]. При подведении первых итогов данной программы Сагайдак В.Н. (главный специалист по онкологии при МЗ СССР) проанализировал заболеваемость РШМ за два периода времени: в течение 10 лет до внедрения в СССР массовых цитологических обследований женщин (1965–1974 гг.) и на протяжении 10 лет после начала их активного проведения (1980–1989 гг.). При сопоставлении данных было отмечено отсутствие различий в заболеваемости РШМ за указанные сроки: 26% и 24,1% соответственно [10]. При этом в период с 1965 до 1984 гг. положительные результаты в СССР были получены в системе медицинских учреждений Октябрьской железной дороги, где скрининг был организованным и контролируемым [11].

Программы массовых цитологических исследований, запущенные в 1960-х гг., были наиболее развиты в Швеции и Финляндии [10]. В Финляндии за 11 лет от начала проведения организованного скрининга заболеваемость РШМ снизилась на 72,4% [6, 10]. Модель скрининга в Скандинавских странах до сих пор подтверждает свою эффективность. В Финляндии на 2018 г. отмечена самая низкая смертность от РШМ в мире, она составляет 0,94 на 100 000 женщин в год [12].

В России в течение последнего десятилетия отмечается постепенный рост заболеваемости РШМ со среднегодовым темпом прироста 2,19% и общим темпом прироста 24,93% [2]. На сегодняшний день проблема организации скрининга РШМ остается в центре внимания ведущих отечественных онкологов и гинекологов.

На пути решения данной проблемы встает вопрос о наиболее эффективной методике скрининга. Современные стратегии скрининга основываются на ко-тестировании (тестирование на вирус папилломы человека (ВПЧ) + жидкостная цитология) либо на ВПЧ-тестировании с последующей цитологической или иммуноцитохимической сортировкой [13–19].

В нашей стране во многих регионах ввиду отсутствия достаточного финансирования наиболее распространенной методикой скрининга остается цитологическое исследование, причем традиционная цитология продолжает играть существенную роль. В связи с этим актуально провести сравнение традиционного цитологического исследования (ТЦ) и технологии жидкостной цитологии (ЖЦ) [20–25]. Весьма важным фактором эффективности выбранной методики приготовления препаратов является чувствительность цитологического исследования. По данным литературы, она составляет для ТЦ – 43–96% и для ЖЦ – 52–94% при выявлении цервикальной интраэпителиальной неоплазии (CIN) II; 39–85% и 52–98% соответственно при выявлении CIN III [26]. Широкий разброс показателей чувствительности и специфичности объясняется тем, что эффективность цитологической диагностики зависит от многих причин: доступности неопластического очага для забора материала, полноценности полученного материала, подготовки и опыта цитолога, правильности интерпретации клеточного состава ввиду субъективности оценки результата [27–31].

Имеется ряд публикаций по сравнению эффективности ТЦ и ЖЦ как методов скрининга РШМ, где статистически значимых различий в чувствительности данных методик не зафиксировано [22–25, 32–35]. Крупное рандомизированное контролируемое исследование по скринингу РШМ было проведено Ronco G. et al. в 2007 г. в девяти центрах Италии. В него вошли 45 174 женщин в возрасте 25–60 лет. Исследование материала шейки матки проводилось методами ТЦ и ЖЦ у 22 466 и 22 708 женщин соответственно. Результаты проведенного исследования не показали значительного увеличения чувствительности скрининга на основе ЖЦ при значительной разнице их себестоимости [34]. Наибольшего внимания заслуживает работа японских ученых в 2018 г. по проведению крупного систематического обзора и метаанализа по поиску лучшего метода скрининга РШМ. В него вошли 17 исследований, которые посвящены сравнению результатов применения ТЦ и ЖЦ в Японии. Исследования включали суммарно 1 497 541 женщин. Результаты работы показали отсутствие достоверных преимуществ той или иной методики [24].

В значительном количестве отечественных публикаций ТЦ ассоциируется с высоким уровнем ложноотрицательных результатов. Поэтому, по мнению данных авторов, ЖЦ является наиболее перспективной методикой для диагностики патологии шейки матки и, в первую очередь, скрининговых исследований [30, 36–39]. В связи с этим для улучшения скрининга РШМ в некоторых регионах Российской Федерации начиная с 2011 г. организованы специализированные центры, внедрены региональные скрининговые программы, в основе которых предусмотрен метод ЖЦ.

При этом в 2018 г. в этих регионах настораживает показатель запущенности, варьирующий от 15,25% в Тамбовской области до 49,5% в Астраханской области. Необходимо отметить, что по России этот показатель составляет 32,6% [1]. Значительный разброс отмечается среди показателей одногодичной летальности: от 2,8% в Тамбовской области до 35,5% в республике Калмыкия при показателе 13,8% по России в целом. Несмотря на оснащенность медицинских учреждений дорогостоящим оборудованием для ЖЦ и внедрение новых диагностических методик для скрининга РШМ, по себестоимости превышающие ТЦ более чем в 10 раз, доля активно выявленных больных в данных регионах имеет также большой разброс: от 88,8% в Тамбовской области до 19% в Калужской области [1].

Исходя из статистических данных, можно сделать вывод, что метод ЖЦ не является главным условием эффективного скрининга. Опыт Тамбовской области показал, что для реализации преимуществ ЖЦ должны быть соблюдены определенные условия [40, 41]:

1. централизация проведения цитологических исследований;

2. модернизация цитологической службы.

Наряду с внедрением эффективных валидированных методик и алгоритмов скрининга, ключом к эффективной программе является обеспечение охвата значительной доли женского населения медицинскими осмотрами [42–44]. Данный факт подтверждается моделью скрининга в Скандинавских странах, где еще в 70–80-е гг. прошлого века охват целевой группы достигал от 70 до 95% [10]. В России эффективность организованного скрининга при высоком охвате женского населения подтверждена только в Тамбовской области, где этот показатель в 2019 г. составил 94,8% [41]. И, по данным статистики, в этой области отмечены самый большой процент активно выявленных больных – 88,3% и самая низкая летальность – 1,5%; по России эти показатели составляют 41,8% и 3,3% соответственно [1].

По данным Всемирной организации здравоохранения, 65% стран имеют программу скрининга РШМ, но только 12% стран имеют охват женской части населения медицинскими осмотрами >70% [45]. Одно из главных препятствий на пути к широкому охвату целевой группы во всем мире – понимание и восприятие этой программы самой женщиной [29]. Большое количество исследований посвящено выяснению причин игнорирования скрининговых программ женщинами репродуктивного возраста [29, 46–48]. Исходя из литературных данных, можно выделить практические причины, такие как нехватка времени и иммигрантское происхождение [47–50]. Важны также психологические барьеры и особенности менталитета, включающие пренебрежительное отношение к своему здоровью и отсутствие «культуры» ежегодной диспансеризации, смущение перед врачом мужского пола, боязнь положительного результата, а также нехватка знаний о РШМ [46, 48, 49]. Таким образом, одна из задач системы здравоохранения – повышение осведомленности женщин в вопросах профилактики, диагностики и лечения РШМ, в том числе активное информирование о программах скрининга [49].

Результаты исследований показали эффективность различных методов санитарного просвещения (звонки, приглашения по почте, брошюры, радиопередачи, лекции) в понимании женщинами вопросов, касающихся РШМ [50–52]. Модернизация цитологической службы в Тамбовской области способствовала увеличению охвата целевой группы профилактическими медицинскими осмотрами за счет активного приглашения женщин, а также формирования и ведения реестров с данными о диспансеризации и профилактических осмотрах [41].

Необходимо отметить, что область профилактики РШМ быстро развивается благодаря лучшему пониманию естественной причины данной патологии. Известно, что персистирующая инфекция онкогенных типов ВПЧ является ключевой предпосылкой развития РШМ. Поэтому неопровержимым фактом является необходимость ВПЧ-тестирования, которое активно внедряется в программу скрининга развитых стран наряду с профилактическими вакцинами [3, 4, 5, 29, 45].

В систематическом обзоре, опубликованном в Кокрейновской библиотеке в 2017 г., подтверждена более высокая чувствительность ВПЧ-тестирования по сравнению с цитологическим исследованием. При этом отмечается более низкая специфичность ВПЧ-тестирования, что может привести к гипердиагностике и направлению большого числа женщин с ложноположительными результатами на кольпоскопию [26]. В Европейских и Американских руководствах ВПЧ-тестирование с интервалом не менее 3 лет определяется как тест первой линии при скрининге РШМ [13, 17, 18]. Чтобы избежать гипердиагностики, на втором этапе проводится цитологическая сортировка ВПЧ-позитивных женщин: при отсутствии данных за атипию по результатам цитологического исследования ВПЧ-позитивная женщина приглашается на повторное обследование через 12 месяцев [13].

Таким образом, цитология на сегодняшний день рекомендована в качестве ранжирующего теста для скрининга, основанного на ВПЧ-тестировании [13, 14, 17, 18]. Однако из-за нехватки опытных цитологов в некоторых регионах сложно построить систему скрининга на основе ВПЧ-тестирования с высококачественной цитологической сортировкой [16]. Поэтому в доступной литературе обсуждается возможность применения иммуноцитохимического исследования с двойным окрашиванием на p16/Ki-67 в качестве метода сортировки [15, 16, 19, 53]. В этом аспекте большого внимания заслуживает крупное исследование, проведенное в Италии Benevolo M. et al., по анализу 3100 ВПЧ-положительных случаев с последующим двойным окрашиванием на p16/Ki-67 [19]. Следует отметить, что каждый случай был проанализирован 3 независимыми центрами; таким образом, было получено 9300 отчетов. Хотя двойное окрашивание на p16/Ki-67 оказалось точным при сортировке ВПЧ-позитивных женщин, отмечались большие различия между участвующими центрами в отношении отбора проб и интерпретации полученных данных. Данный факт подтверждает, что этот анализ имеет определенную степень субъективности. В случае внедрения иммуноцитохимического анализа с двойным окрашиванием на p16/Ki-67 в скрининговые программы в будущем подчеркивается необходимость создания внутрилабораторных программ контроля качества для обеспечения надежности каждого этапа, а также межлабораторных программ контроля качества для стандартизации критериев [19].

В национальных клинических рекомендациях от 2020 г. определение индекса пролиферативной активности экспрессии p16/Ki-67 пока рекомендуется только для дифференциальной диагностики степени тяжести поражения шейки матки при полученных результатах аномальной цитологии (ASCUS, ASC-H, LSIL) (уровень убедительности рекомендаций С, уровень достоверности доказательств – 5) [14]. В качестве ранжирующего метода для сортировки ВПЧ-позитивных женщин рекомендуется использовать цитологическое исследование [14].

На сегодняшний день в ряде стран также обсуждается целесообразность активного внедрения ВПЧ-тестирования с возможностью самозабора материала, что может увеличить охват профилактическими осмотрами, преодолевая психологические и практические барьеры женщин при посещении гинеколога [46, 48, 54–57].

Внедрение ВПЧ-тестирования в России может увеличить эффективность скрининга РШМ. С другой стороны, алгоритмы скрининга на основе данного метода должны быть хорошо контролируемыми. Иначе внедрение ВПЧ-тестирования может способствовать проведению излишних процедур и растрате средств, особенно в условиях оппортунистического скрининга.

Обсуждение

Основное препятствие на пути профилактики РШМ сводится к тому, что в нашей стране отсутствует единая национальная программа организованного скрининга, определяющая конкретную последовательность существующих методов диагностики: ТЦ, ЖЦ, ВПЧ-тестирование. При ее разработке должны учитываться имеющиеся экономические возможности каждого региона.

Следующая проблема заключается в создании централизованных цитологических лабораторий, оснащенных необходимым оборудованием, с достаточными лабораторными площадями и штатами, что позволит осуществить контроль результатов скрининга.

Достаточный охват целевой возрастной группы женщин профилактическими медосмотрами возможен при организации систем вызовов, что обеспечит его адекватную статистику.

Заключение

Программы организованного скрининга РШМ должны занимать центральное место в системе общественного здравоохранения.

1. Программа скрининга РШМ в России на примере Тамбовской области, основанная на фактических данных, имеет большой потенциал для улучшения здоровья и обеспечения наибольшего охвата женского населения.

2. При эффективной организации программы возможно обеспечить выявление РШМ на доклинической стадии и снизить смертность от данной патологии.

3. Скрининг РШМ требует реорганизации цитологической службы в каждом регионе, значительных инвестиций в техническое оснащение и информационные технологии.

References

  1. Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В., ред. Состояние онкологической помощи населению России в 2018 году. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России; 2019. 236 с. [Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V., ed. The state of oncological care for the population of Russia in 2018. Moscow: P.A. Herzen Moscow State Medical Research Institute – branch of the Federal State Budgetary Institution "NMIC of Radiology" of the Ministry of Health of Russia. 2019; 236 p. (in Russian)].
  2. Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В., ред. Злокачественные новообразования в России в 2018 году (заболеваемость и смертность), М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России; 2019. 250c. [Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V., ed. Malignant neoplasms in Russia in 2018 (morbidity and mortality), Moscow: P.A. Herzen Moscow State Medical Research Institute – branch of the Federal State Budgetary Institution "NMIC of Radiology" of the Ministry of Health of Russia. 2019; 250 p. (in Russian)].
  3. WHO. Draft: Global strategy towards the elimination of cervical cancer as a public health problem. Geneva: World Health Organization; 2019. Available at: https://www.who.int/publications/m/item/draft-global-strategy-towards-eliminating-cervical-cancer-as-a-public-health-problem
  4. Australian Institute of Health and Welfare. Analysis of cervical cancer and abnormality outcomes in an era of cervical screening and HPV vaccination in Australia. Canberra: AIHW; 2019. Available at: https://www.aihw.gov.au/getmedia/479cc5bb-d698-4ff7-92fa4be451b1897b/aihw-can-129.pdf.aspx?inline=true
  5. Wild C.P., Weiderpass E., Stewart B.W. World cancer report: cancer research for cancer prevention. Lyon, France: IARS; 2020.
  6. Danckert B., Ferlay J., Engholm G., Hansen H.L., Johannesen T.B., Khan S. et al. NORDCAN: Cancer incidence, mortality, prevalence and survival in the nordic countries. Association of the Nordic Cancer Registries, Danish Cancer Society; 2019.
  7. Chan C.K., Aimagambetova G., Ukybassova T., Kongrtay K., Azizan A. Human papillomavirus infection and cervical cancer: epidemiology, screening, and vaccination-review of current perspectives. J. Oncol. 2019; 2019: 3257939. https://dx.doi.org/10.1155/2019/3257939.
  8. Григорьева К.Н. Георгиос Николау Папаниколау (1883–1962). Акушерство, гинекология и репродукция. 2020; 14(1): 112-6. [Grigor'eva K.N. Georgios Nicolaou Papanikolaou (1883–1962). Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2020; 14(1): 112-6. (in Russian)]. 10.17749/2313-7347.2020.14.1.112-116.
  9. Новик В.И. Эпидемиология рака шейки матки, факторы риска, скрининг. Практическая онкология. 2002; 3(3): 156-65. [Novik V.I. Epidemiology of cervical cancer, risk factors, screening. Practical oncology. 2002; 3(3): 156-65. (in Russian)].
  10. Сагайдак В.H., Комарова Л.Е. Цитологический скрининг рака шейки матки. Вестник ОНЦ АМН России. 1992; 4: 43-8. [Sagaidak V.H., Komarova L.E. Cytological screening of cervical cancer. Bulletin of the ONC AMS of Russia. 1992; 4: 43-8. (in Russian)].
  11. Деражне А.Б., Иока Н.М., Нисенбаум Г.Э., Фридман П.Ш. Двадцатилетний опыт профилактики РШМ среди женщин, обслуживаемых лечебно-профилактическими учреждениями Октябрьской железной дороги. В кн.: Всесоюзный симпозиум «Ранняя диагностика, лечение предопухолевых и опухолевых заболеваний шейки матки и диспансеризация женского населения». Л.; 1985: 84-5. [Derazhne A.B., Ioka N.M., Nisenbaum G.E., Fridman P.SH. Twenty-year experience in preventing breast cancer among women served by medical and preventive institutions of the Oktyabrskaya Railway. L.: All-Union symposium "Early diagnosis, treatment of precancerous and tumor diseases of the cervix and medical examination of the female population". 1985; 84-5. (in Russian)].
  12. Ferlay J., Ervik M., Lam F., Colombet M., Mery L., Piñeros M. et al. Global cancer observatory: cancer today. Lyon, France: IARC; 2018.
  13. Ronco G., Rossi G.P. Role of HPV DNA testing in modern gynaecological practice. Best Pract. Res. Clin. Obstet. Gynaecol. 2018; 47: 107-18. https://dx.doi.org/10.1016/j.bpobgyn.2017.08.002.
  14. Российское общество акушеров-гинекологов. Клинические рекомендации. Цервикальная интраэпителиальная неоплазия, эрозия и эктропион шейки матки. М.; 2020. 59c. [Russian Society of Obstetricians and Gynecologists. Clinical recommendations: Cervical intraepithelial neoplasia, erosion and ectropion of the cervix. 2020; 59 p. (in Russian)].
  15. Clarke M.A., Cheung L.C., Castle P.E., Schiffman M., Tokugawa D., Poitras N. et al. Five-year risk of cervical precancer following p16/Ki-67 dual-stain triage of HPV-positive women. JAMA Oncol. 2019; 5(2): 181-6. https://dx.doi.org/10.1001/jamaoncol.2018.4270.
  16. Li Y.C., Zhao Y.Q., Li T.Y., Chen W., Liao G.D., Wang H.R. et al. The performance of immunocytochemistry staining as triaging tests for high-risk HPV-positive women: A 24-month prospective study. J. Oncol. 2020; 2020: 6878761. https://dx.doi.org/10.1155/2020/6878761.
  17. US Preventive Services Task Force; Curry S.J., Krist A.H., Owens D.K., Barry M.J., Caughey A.B., Davidson K.W. et al. Screening for cervical cancer: US Preventive Services Task Force recommendation statement. JAMA. 2018; 320(7): 674-86. https://dx.doi.org/10.1001/jama.2018.10897.
  18. Ronco G., Arbyn M., Meijer C.J.L.M., Snijders P.J.F., Cuzick J. Screening for cervical cancer with primary testing for human papillomavirus. In: Anttila A., Arbyn M., de Vuyst H., Dillner J., Dillner L., Franceschi S. et al., eds. European guidelines for quality assurance in cervical cancer screening. 2nd ed. Suppl. 1: Office for Official Publications of the European Union. Luxembourg;2015: 1-68.
  19. Benevolo M., Mancuso P., Allia E., Gustinucci D., Bulletti S., Cesarini E. et al.; New Technologies for Cervical Cancer 2 (NTCC2) Working Group. Determinants of p16/Ki-67 adequacy and positivity in HPV-positive women from a screening population. Cancer Cytopathol. 2020 Nov 3. https://dx.doi.org/10.1002/cncy.22385.
  20. Барчук А.А., Арсеньев А.И., Беляев А.М., Гомболевский В.А., Нефедова А.В., Канаев С.В., Барчук А.С., Щербаков А.М., Нефедов А.О., Тарков С.А., Гагуа К.Э., Костицын К.А. Эффективность скрининга онкологических заболеваний. Вопросы онкологии. 2017; 63(4): 557-67. [Barchuk A.A., Arsen'ev A.I., Belyaev A.M. et al. The effectiveness of cancer screening. Questions of oncology. 2017; 63(4): 557-67. (in Russian)].
  21. Коннон С.Р.Д., Союнов М.А. Рак шейки матки: профилактика и скрининг (новые данные). Акушерство и гинекология: новости, мнения, обучение. 2018; 6(3): 72-82. [Konnon S.R.D., Soyunov M.A. Cervical cancer: prevention and screening (new data). Obstetrics and Gynecology: News, Opinions, Training. 2018; 6(3): 72-82. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.24411/2303-9698-2018-13008.
  22. Новик В.И., Владимирова А.В., Нефедова А.В., Красильникова Л.А. Сравнение результатов традиционной и жидкостной цитологии при проведении скрининга рака шейки матки. В кн.: Тезисы докладов IV Петербургского международного онкологического форума «Белые ночи 2018». СПб.; 2018: 58. [Novik V.I., Vladimirova A.V., Nefedova A.V., Krasilnikova L.A. Comparison of the results of traditional and liquid cytology in the screening of cervical cancer. Proceedings of the IV St. Petersburg International Cancer Forum "White Nights 2018". 2018; 58 p. (in Russian)].
  23. Елгина С.И., Золоторевская О.С., Захаров И.С., Мозес В.Г., Рудаева Е.В., Разумова В.А., Кратовский А.Ю. Цитологический скрининг в диагностике рака шейки матки. Мать и дитя в Кузбассе. 2019; 3: 37-40. [Elgina S.I., Zolotorevskaya O.S., Zakharov I.S., Mozes V.G., Rudaeva E.V., Razumova V.A., Kratovsky A.Yu. Cytological screening in the diagnosis of cervical cancer. Mother and child in Kuzbass. 2019; 3:37-40. (in Russian)].
  24. Hosono S., Terasawa T., Katayama T., Sasaki S., Hoshi K., Hamashima C. Frequency of unsatisfactory cervical cytology smears in cancer screening of Japanese women: A systematic review and meta-analysis Tokyo, Japan. Cancer Sci. 2018; 109(4): 934-43. https://dx.doi.org/10.1111/cas.13549.
  25. Kituncharoen S., Tantbirojn P., Niruthisard S. Comparison of unsatisfactory rates and detection of abnormal cervical cytology between conventional papanicolaou smear and liquid-based cytology (Sure Path®). Asian Pac. J. Cancer Prev. 2015; 6(18): 8491-4. https://dx.doi.org/10.7314/apjcp.2015.16.18.8491.
  26. Koliopoulos G., Nyaga V.N., Santesso N., Bryant A., Martin-Hirsch P.P., Mustafa R.A. et al. Cytology versus HPV testing for cervical cancer screening in the general population. Cochrane Database Syst. Rev. 2017; (8): CD008587. https://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD008587.pub2.
  27. Короленкова Л.И. Концептуальный подход к улучшению цервикального скрининга и ранней диагностики предрака и рака шейки матки. X съезд онкологов России. Нижний Новгород, 17-19 апреля 2019 г. М.: Медицинское Маркетинговое Агентство; 2019. [Korolenkova L.I. A conceptual approach to improving cervical screening and early diagnosis of precancerous and cervical cancer: X Congress of Oncologists of Russia, Nizhny Novgorod, April 17–19, 2019. Moscow: Medical Marketing Agency. 2019; 178 p. (in Russian)].
  28. Шабалова И.П., Ледина А.В., Созаева Л.Г., Шипулина О.Ю., Космачева Н.В., Серегина П.Е., Лешкина Г.В. Рак шейки матки в XXI веке: гинеколог, клинический цитолог, специалист по молекулярным исследованиям. Новости клинической цитологии России. 2018; 22(3-4): 31-6. [Shabalova I.P., Ledina A.V., Sozaeva L.G. et al. Cervical cancer in the XXI century: gynecologist, clinical cytologist, specialist in molecular research. News of clinical cytology in Russia. 2018; 22 (3-4). (in Russian)].
  29. Everett T., Bryant A., Griffin M.F., Martin-Hirsch P.P., Forbes C.A., Jepson R.G. Interventions targeted at women to encourage the uptake of cervical screening. Cochrane Database Syst. Rev. 2011; (5): CD002834. 10.1002/14651858.CD002834.pub2.
  30. Минкина Г.Н. Цитологический скрининг рака шейки матки: от традиционного ПАП-теста к компьютерным технологиям. Акушерство, гинекология и репродукция. 2017; 11(1): 56-63. [Minkina G.N. Cytological screening of cervical cancer: from the traditional PAP test to computer technologies. Obstetrics, gynecology, and reproduction. 2017; 11(1): 56-63. (in Russian)].
  31. Stoler M.H., Schiffman M. Interobserver reproducibility of cervical cytologic and histologic interpretations: realistic estimates from the ASCUS-LSIL Triage Study. JAMA. 2001; 285(11): 1500-5.
  32. Anttila A., Pokhrel A., Kotaniemi-Talonen L., Hakama M., Malila N., Nieminen P. Cervical cancer patterns with automation-assisted and conventional cytological screening: a randomized study. Int. J. Cancer. 2011; 128(5): 1204-12. https://dx.doi.org/10.1002/ijc.25677.
  33. Arbyn M., Anttila A., Jordan J., Ronco G., Schenck U., Segnan N. et al. European guidelines for quality assurance in cervical cancer screening. Second edition-summary document. Ann. Oncol. 2010; 21(3): 448-58. https://dx.doi.org/10.1093/annonc/mdp471.
  34. Ronco G., Cuzick J., Pierotti P., Cariaggi M.P., Dalla Palma P., Naldoni C. et al. Accuracy of liquid based versus conventional cytology: overall results of new technologies for cervical cancer screening: randomised controlled trial. BMJ. 2007; 335(7609): 28. https://dx.doi.org/10.1136/bmj.39196.740995.BE.
  35. Phaliwong P., Pariyawateekul P., Khuakoonratt N., Sirichai W., Bhamarapravatana K., Suwannarurk K. Cervical cancer detection between conventional and liquid based cervical cytology: a 6-year experience in Northern Bangkok Thailand. Asian Pac. J. Cancer Prev. 2018; 19(5): 1331-6. https://dx.doi.org/10.22034/APJCP.2018.19.5.1331.
  36. Паяниди Ю.Г., Жорданиа К.И., Савостикова М.В., Маргарян А.Г. Рак шейки матки в России. Пути профилактики. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2015; 26(1): 33-42. [Payanidi Yu.G., Zhordania K.I., Savostikova M.V., Margaryan A.G. Cervical cancer in Russia. Ways of prevention. Bulletin of the N. N. Blokhin Russian Research Center of the Russian Academy of Medical Sciences. 2015; 26 (1): 33-42. (in Russian)].
  37. Мазитова М.И., Бикинеев М.С. Этапы развития цитологического скрининга рака шейки матки. Русский медицинский журнал «Мать и дитя». 2019; 2(4): 322-6. [Mazitova M.I., Bikineev M.S. Stages of development of cytological screening of cervical cancer. Russian Medical Journal Mother and child. 2019; 2(4): 322-6. (in Russian)].
  38. Сулейманова Н.Д., Хархачаева С.М., Шахсинова Р.Н., Хархаров А.Г., Лешкина Г.В., Джаппарова К.Р. Оценка результатов внедрения жидкостной цитологии в Республике Дагестан как метода скрининга рака шейки матки. Вестник Дагестанской государственной медицинской академии. 2019; 4: 38-43. [Sulejmanova N.D., Harkhachaeva S.M., Shakhsinova R.N., Kharkharov A.G., Leshkina G.V., Dzhapparova K.R. Evaluation of the results of the introduction of liquid cytology in the Republic of Dagestan as a method of screening for cervical cancer. Bulletin of the DSMA. 2019; 4(33): 38-43. (in Russian)].
  39. Казаишвили Т.Н. Ранняя диагностика рака шейки матки методом жидкостной цитологии. Исследования и практика в медицине. 2016; Спецвыпуск (I Национальный конгресс «Онкология репродуктивных органов: от профилактики и раннего выявления к эффективному лечению» Москва, 19-21 мая 2016 г.): 80-1. [Kazaishvili T.N. Early diagnosis of cervical cancer by liquid cytology. Research'n Practical Medicine Journal. 2016; 80-1. (in Russian)].
  40. Милованов В.В. Централизация и стандартизация скрининговых исследований. Положительный опыт Тамбовской области. VI Международный Петербургский онкологический форум «Белые ночи». Санкт-Петербург, 25–28 июня 2020. СПб.: АННМО «Вопросы онкологии»; 2020. [Milovanov V.V. Centralization and standardization of screening studies. Positive experience of the Tambov region. VI International St. Petersburg Cancer Forum "White Nights", St. Petersburg, June 25–28, 2020. ANNMO "Issues of oncology". 2020; 426 p. (in Russian)].
  41. Ежова Е.Н. Менеджмент цитологической лаборатории в условиях скрининга. VI Российский конгресс лабораторной медицины, IV Форум «Клиническая цитология». Москва, 28 июля 2020. https://congress.fedlab.ru/online/july-28/?clear_cache=Y [Ezhova E.N. Management of the cytology laboratory in the screening environment. VI Russian Congress of Laboratory Medicine, IV Forum "Clinical Cytology", Moscow, July 28, 2020. https://congress.fedlab.ru/online/july-28/?clear_cache=Y (in Russian)].
  42. Каприн А.Д., Новикова Е.Г., Трушина О.И., Грецова О.П. Скрининг рака шейки матки — нерешенные проблемы. Исследования и практика в медицине. 2015; 2(1): 36-41. [Kaprin A.D., Novikova E.G., Trushina O.I., Grecova O.P. Cervical cancer screening-unresolved issues. Research'n Practical Medicine Journal. 2015; 2(1): 36-41. (in Russian)].
  43. Волченко Н.Н., Глухова Ю.К. Проект программы национального цитологического скрининга рака шейки матки. Новости клинической цитологии России. 2018; 22(3-4): 22-30. [Volchenko N.N., Glukhova Yu.K. Project of the national cytological screening program for cervical cancer. Russian Clinical Cytology News. 2018; 22 (3-4): 22-30. (in Russian)].
  44. WHO. Comprehensive сervical сancer сontrol: A guide to essential practice. Geneva: 2014. Available at: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/144785/9789241548953_eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  45. WHO. WHO report on cancer: setting priorities, investing wisely and providing care for all. Geneva; 2020. Available at: https://www.who.int/publications/i/item/who-report-on-cancer-setting-priorities-investing-wisely-and-providing-care-for-all
  46. Maza M., Melendez M., Masch R., Alfaro K., Chacon A., Gonzalez E. et al. Acceptability of self-sampling and human papillomavirus testing among non-attenders of cervical cancer screening programs in El Salvador. Prev. Med. 2018; 114:149-55. https://dx.doi.org/10.1016/j.ypmed.2018.06.017.
  47. Catarino R.R., Vassilakos P.P., Royannez-Drevard I.I., Guillot C.C., Alzuphar S.S., Fehlmann A.A. et al. Barriers to cervical cancer screening in Geneva (DEPIST Study). J. Low. Genit. Tract Dis. 2017; 21(2): 162. https://dx.doi.org/10.1097/LGT.0000000000000173.
  48. Viviano M., Catarino R., Jeannot E., Boulvain M., Malinverno M.U., Vassilakos ., Petignat P. Self-sampling to improve cervical cancer screening coverage in Switzerland: a randomised controlled trial. Br. J. Cancer. 2017; 116(11): 1382-8. https://dx.doi.org/10.1038/bjc.2017.111.
  49. Musa J., Achenbach C.J., O'Dwyer L.C., Evans C.T., McHugh M., Hou L. et al. Effect of cervical cancer education and provider recommendation for screening on screening rates: A systematic review and meta-analysis. PLoS One; 2017; 12(9): e0183924. https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0183924.
  50. Virtanen A., Anttila A., Luostarinen T., Malila N., Nieminen P. Improving cervical cancer screening attendance in Finland. Int. J. Cancer. 2015; 136(6): E677-84. https://dx.doi.org/10.1002/ijc.29176.
  51. Saei Ghare Naz M., Kariman N., Ebadi A., Ozgoli G., Ghasemi V., Rashidi Fakari F. Educational interventions for cervical cancer screening behavior of women: A systematic review. Asian Pac. J. Cancer Prev. 2018; 19(4): 875-84. https://dx.doi.org/10.22034/APJCP.2018.19.4.875.
  52. Alfonzo E., Andersson E.A., Nemes S., Strander B. Effect of fee on cervical cancer screening attendance-Screen fee, a Swedish Population-Based Randomised Trial. PLoS One. 2016; 11(3): e0150888. https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0150888.
  53. Wright T.C. Jr, Behrens C.M., Ranger-Moore J., Rehm S., Sharma A., Stoler M.H., Ridder R. Triaging HPV-positive women with p16/Ki-67 dual-stained cytology: Results from a sub-study nested into the ATHENA trial. Gynecol. Oncol. 2017; 144(1): 51-6. https://dx.doi.org/10.1016/j.ygyno.2016.10.031.
  54. Yeh P.T., Kennedy C.E., de Vuyst H., Narasimhan M. Self-sampling for human papillomavirus (HPV) testing: a systematic review and meta-analysis. BMJ Glob. Health. 2019; 4(3): e001351. https://dx.doi.org/10.1136/bmjgh-2018-001351.
  55. Аполихина И.А., Баширова Л.К., Горбунова Е.А. Возможности применения теста самозабора материала при скрининге рака шейки матки. Гинекология. 2018; 20(3): 57-60. [Apolikhina I.A., Bashirova L.K., Gorbunova E.A. The possibilities of using the self-sampling test in the screening of cervical cancer. Gynecologists. Gynecology. 2018; 3 (20): 57-60. (in Russian)].
  56. Баширова Л.К., Аполихина И.А., Павлович С.В. Скрининг рака шейки матки с использованием устройства для самозабора материала: эффективность и приемлемость. Акушерство и гинекология. 2020; 2: 50-5. [Bashirova L.K., Apolikhina I.A., Pavlovich S.V. Cervical cancer screening using a self-sampling device: effectiveness and acceptability. Obstetrics and gynecology. 2020; 2: 50-5. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2020.2.50-61.
  57. Gizaw M., Teka B., Ruddies F., Ruddies F., Abebe T., Kaufmann A.M. et al. Uptake of cervical cancer screening in Ethiopia by self-sampling HPV DNA compared to visual inspection with acetic acid: A Cluster Randomized Trial. Cancer Prev. Res. (Philadelphia, Pa.). 2019; 12(9): 609-16. https://dx.doi.org/10.1158/1940-6207.CAPR-19-0156.

Received 23.10.2020

Accepted 07.12.2020

About the Authors

Olga V. Smetanina, a member of the scientific society of young scientists and students, Privolzhsky Research Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation. E-mail: smetanina-svetlana@rambler.ru. ORCID: 0000-0002-7000-5910. 603950, Russia, Nizhny Novgorod, Semashko str., 22.
Darya A. Kuzminykh, a member of the scientific society of young scientists and students, Privolzhsky Research Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation. E-mail: darya.kuzminykh1@yandex.ru. , ORCID: 0000-0003-0877-0715. 603950, Russia, Nizhny Novgorod, Semashko str., 22.
Svetlana V. Smetanina, Head of the Cytological Laboratory, Nizhny Novgorod Regional Clinical Oncology Center, E-mail: smetanina-svetlana@rambler.ru.
ORCID: 0000-0002-7000-5910. 603163, Russia, Nizhny Novgorod, Delovaya str., 11/1.
Sergey V. Gamajunov, MD, PhD, Head physician, Nizhny Novgorod Regional Clinical Oncology Center. E-mail: gamajnovs@mail.ru. ORCID: 0000-0002-0223-0753.
603163, Russia, Nizhny Novgorod, Delovaya str., 11/1.
Evgenia Yu. Uskova, Cytology laboratory doctor, Nizhny Novgorod Regional Clinical Oncology Center. E-mail: muza-nk@mail.ru. ORCID: 0000-0002-1694-2321.
603163, Russia, Nizhny Novgorod, Delovaya str., 11/1.

For citataion: Smetanina O.V., Kuzminykh D.A., Smetanina S.V., Gamayunov S.V., Uskova E.Yu. Cervical cancer screening. On organization.
Akusherstvo i Ginekologiya/Obstetrics and Gynecology. 2021; 4: 143-149 (in Russian)
https://dx.doi.org/10.18565/aig.2021.4.143-149

Similar Articles

By continuing to use our site, you consent to the processing of cookies that ensure the proper functioning of the site.